indian-punjabi 管(1375)